Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Dackerl

[ˈdaktɐl]
По слогам dack|erl
§ Грамматика
Genitiv
des Dackerls
Plural
die Dackerl
§Значения
собачка, песик
Eine liebevolle, niedliche Bezeichnung für einen kleinen Hund oder ein kleines Tier.
Ласковое название для маленькой собаки.
разговорное A
☞ Преимущественно австрийский диалект.
  1. Schau mal, dort spielt ein kleines Dackerl im Garten.
    — Посмотри, там в саду играет маленькая собачка.
  2. Das süße Dackerl schläft in seinem Körbchen.
    — Милая собачка спит в своей корзинке.
Синонимы
малыш, крошка
Eine Verniedlichung für eine kleine, niedliche Person oder ein Kind.
Ласковое обращение к маленькому ребенку.
разговорное A
☞ Преимущественно австрийский диалект.
  1. Komm her, du kleines Dackerl!
    — Иди сюда, малыш!
  2. Sie küsste das kleine Dackerl auf der Wange.
    — Она поцеловала крошку в щеку.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке