Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Darstellungskraft

[ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlʊŋsˌkʁaft]
По слогам dar|stel|lungs|kraft
§ Грамматика
Genitiv
der Darstellungskraft
Plural
—
§Значения
выразительность, образность
Die Fähigkeit, Dinge, Ideen oder Gefühle anschaulich und lebendig wiederzugeben.
Способность живо и наглядно передавать образы или идеи.
нейтральное
  1. Seine Texte besitzen eine enorme Darstellungskraft.
    — Его тексты обладают огромной выразительностью.
  2. Die Darstellungskraft der Dichterin beeindruckte das Publikum.
    — Образность поэтессы впечатлила публику.
сила изображения, актёрское мастерство
Die Fähigkeit eines Schauspielers, eine Rolle mit Körper und Stimme anschaulich zu verkörpern.
Способность актера наглядно воплощать роль с помощью тела и голоса.
  1. Die junge Schauspielerin überzeugte durch ihre große Darstellungskraft.
    — Молодая актриса произвела впечатление своим выдающимся актёрским мастерством.
  2. Dem Darsteller des Hamlet fehlte die nötige Darstellungskraft.
    — У исполнителя роли Гамлета не хватало необходимой актерской силы.
§Однокоренные
darstellen
изображать, описывать
dieDarstellung
изложение, описание
darstellend
представляющий, изображающий
dieKraft
сила, энергия
§Связанные слова
dieWirkungskraft·diePräsenz

Сообщить об ошибке