Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Datenbestand

[ˈdaːtn̩bəˌʃtant]
По слогам da|ten|be|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Datenbestands
Plural
die Datenbestände
§Значения
база данных, массив данных
Eine Gesamtheit von gespeicherten Daten oder Datensätzen in einem Computersystem.
Совокупность данных, хранящихся в компьютерной системе.
нейтральное
  1. Der Datenbestand muss regelmäßig gesichert werden.
    — Базу данных необходимо регулярно резервировать.
  2. Wir haben den gesamten Datenbestand migriert.
    — Мы мигрировали весь массив данных.
Синонимы
Datenmenge·Datensatz·Datenbasis
объем данных, массив информации
Die Menge oder der Umfang der verfügbaren Informationen in einer Sammlung.
Общий объем или количество имеющейся информации.
нейтральное
  1. Unser Datenbestand wächst stetig an.
    — Наш объем данных постоянно растет.
  2. Ein großer Datenbestand ermöglicht präzise Analysen.
    — Большой массив информации позволяет проводить точный анализ.
§Сложные слова
Kundendatenbestand
база данных клиентов
Bestandsdaten
данные о запасах
Datenbestandsverwaltung
управление базами данных
Bestandsaufnahme
инвентаризация
Datenbestandssicherung
резервное копирование данных
§Однокоренные
Daten
данные
bestanden
сдать (экзамен), состоять
Bestand
запас, фонд
datentechnisch
в плане обработки данных
§Связанные слова
Information·Speicher·Archiv