empatik datif
Ein ironischer Begriff für die Verwendung eines Dativ-Objekts, die nur aus Gründen der Höflichkeit oder des sozialen Mitgefühls erfolgt.
Yalnızca nezaket veya sosyal empati nedenleriyle yapılan bir dativ nesnesi kullanımı için ironik bir terimdir.
-
Er benutzte den Dativus sympathicus, um die alte Dame nicht zu kränken.— Yaşlı hanımı incitmemek için dativus sympathicus kullanmıştı.