Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Daumensprung

[ˈdaʊ̯mənˌʃpʁʊŋ]
По слогам dau|men|sprung
§ Грамматика
Genitiv
des Daumensprungs
Plural
die Daumensprünge
§Значения
малейшее расстояние, волосок от
Eine sehr geringe, kaum wahrnehmbare Distanz oder ein winziger Abstand.
Ничтожно малое расстояние между двумя Objekтами.
разговорное
  1. Die beiden Autos waren nur einen Daumensprung voneinander entfernt.
    — Два автомобиля находились на расстоянии волоска друг от друга.
  2. Er war nur einen Daumensprung davon entfernt, den Fehler zu machen.
    — Он был в шаге от того, чтобы совершить ошибку.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке