Denkpause

[ˈdɛŋkˌpaʊ̯zə]

По слогам denk|pause

§ Грамматика

Genitiv

der Denkpause

Plural

die Denkpausen

§Значения

перерыв на раздумья, пауза в мышлении

Eine kurze Unterbrechung einer geistigen Tätigkeit oder eines Denkprozesses.

Короткая остановка в процессе умственной деятельности.

нейтральное

Nach der Prüfung brauchte er eine kurze Denkpause.

— После экзамена ему понадобился короткий перерыв на раздумья.
Die Denkpausen während der Arbeit sind wichtig für die Konzentration.

— Перерывы на раздумья во время работы важны для концентрации.

Синонимы

минута раздумий, пауза для обдумывания

Ein Moment des Innehaltens, um über eine Situation oder Entscheidung nachzudenken.

Момент остановки, чтобы обдумать ситуацию или решение.

возвышенное

Er gönnte sich eine Denkpause, bevor er antwortete.

— Он позволил себе минуту раздумий, прежде чем ответить.
Diese Denkpause half ihr, die Wahrheit zu erkennen.

— Эта пауза для обдумывания помогла ей осознать истину.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова