Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

nach·denken

[ˈnaːxˌdɛŋkn̩]
По слогам nach|den|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
über + Akkusativ nachdenken A— размышлять о чем-либо
„Ich muss über dein Angebot nachdenken."
nachdenken N— размышлять
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
nachdenken
Präteritum
dachte nach
Partizip II
hat nachgedacht
§Значения
размышлять, обдумывать
Über ein Thema oder ein Problem intensiv und gründlich nachdenken.
Глубоко и тщательно обдумывать какую-либо тему или проблему.
нейтральное
  1. Er denkt lange über die philosophische Frage nach.
    — Он долго размышляет над философским вопросом.
  2. Wir haben intensiv über die Ursachen nachgedacht.
    — Мы интенсивно размышляли о причинах.
Синонимы
überlegen·grübeln·reflektieren
обдумывать (решение), размышлять над (предложением)
Sich über eine Entscheidung oder einen Vorschlag Gedanken machen, um eine Antwort zu finden.
Обдумывать решение или предложение, чтобы принять решение.
нейтральное
☞ Часто используется в значении «обдумывать».
  1. Ich muss erst über dein Angebot nachdenken.
    — Мне нужно сначала обдумать твое предложение.
  2. Sie hat gründlich über den Plan nachgedacht.
    — Она тщательно обдумала план.
Антонимы
vergessen·ignorieren
пребывать в раздумьях
In Gedanken versunken sein oder reflektieren.
Быть погруженным в свои мысли.
возвышенное
  1. Er dachte stumm in sich nach.
    — Он молча пребывал в раздумьях.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich denke nach
du denkst nach
er/sie/es denkt nach
wir denken nach
ihr denkt nach
sie/Sie denken nach
Präteritum претеритум
ich dachte nach
du dachtest nach
er/sie/es dachte nach
wir dachten nach
ihr dachtet nach
sie/Sie dachten nach
Imperativ императив
—
denk(e) (du) nach
—
denken wir nach
denkt (ihr) nach
denken Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich denke nach
du denkest nach
er/sie/es denke nach
wir denken nach
ihr denket nach
sie/Sie denken nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dächte nach
du dächtest nach
er/sie/es dächte nach
wir dächten nach
ihr dächtet nach
sie/Sie dächten nach
Partizip партицип
nachdenkend Präsens
nachgedacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachdenken
nachzudenken
§Идиомы
  • über etwas gründlich nachdenken
    — тщательно обдумать что-либо
§Однокоренные
denken
думать, размышлять
derGedanke
мысль, идея
gedanklich
мысленно, ментально
nachdenklich
задумчивый
§Связанные слова
analysieren·erwägen·verstehen

Сообщить об ошибке