Denkrichtung — WBuch

образ мысли, направление мысли

Eine bestimmte geistige Haltung oder eine philosophische Strömung.

Определенная интеллектуальная позиция или философское течение.

нейтральное

Diese neue Denkrichtung beeinflusst die moderne Philosophie.

— Это новое направление мысли влияет на современную философию.
Er vertritt eine sehr liberale Denkrichtung.

— Он придерживается очень либерального образа мыслей.

Синонимы

направленность мысли, подход

Die Tendenz oder der methodische Ansatz einer Argumentation oder Theorie.

Метод или тенденция в рамках рассуждения или теории.

терминологическое

Die Denkrichtung seiner Argumentation ist schwer zu durchschauen.

— Его ход мысли трудно проследить.
Man erkennt die wissenschaftliche Denkrichtung in diesem Text.

— В этом тексте прослеживается научный подход.