Dialektismus

[di̯aˈlɛktɪsmʊs]

По слогам di|a|lek|tis|mus

§ Грамматика

Genitiv

des Dialektismus

Plural

die Dialektismen

§Значения

диалектизм (как явление)

Die Verwendung von sprachlichen Merkmalen, die typisch für einen bestimmten Dialekt sind.

Использование языковых признаков, характерных для определенного диалекта.

терминологическое

Der Text ist durch starken Dialektismus geprägt.

— Текст характеризуется сильным диалектизмом.
Man erkennt den Dialektismus in seiner gesprochenen Sprache.

— В его разговорной речи заметен диалектизм.

Синонимы

диалектизм (как единица)

Ein sprachliches Element, das einen Dialekt charakterisiert.

Конкретный языковой элемент, указывающий на диалект.

терминологическое

Dieser Dialektismus ist typisch für die bayerische Region.

— Этот диалектизм типичен для баварского региона.
Linguisten untersuchen jeden einzelnen Dialektismus im Satz.

— Лингвисты исследуют каждый отдельный диалектизм в предложении.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова