Dichtestress — WBuch

стресс от высокой интенсивности

Psychische Belastung oder Stress, der durch eine zu hohe Dichte an Ereignissen, Reizen oder Aufgaben entsteht.

Психологическое напряжение, вызванное чрезмерной плотностью событий или задач.

нейтральное терминологическое

Der Dichtestress am Arbeitsplatz führt oft zu Burnout.

— Стресс от высокой интенсивности на работе часто приводит к выгоранию.
Man muss lernen, den Dichtestress durch Pausen zu bewältigen.

— Нужно научиться справляться со стрессом от плотности событий с помощью перерывов.

Синонимы

стресс от тесноты

Das Gefühl der Beklemmung durch räumliche Enge oder zu viele Menschen auf engem Raum.

Стресс, возникающий из-за нехватки личного пространства или скопления людей.

нейтральное

In der U-Bahn empfinden viele Menschen einen starken Dichtestress.

— В метро многие люди испытывают сильный стресс от тесноты.
Der Dichtestress in der Großstadt ist kaum zu vermeiden.

— Стресс от скопления людей в мегаполисе почти невозможно избежать.