Dienerschaft

[ˈdiːnɐˌʃaft]

По слогам die|ner|schaft

§ Грамматика

Genitiv

der Dienerschaft

Plural

§Значения

слуги, прислуга

Eine Gruppe von Personen, die in einem Haushalt oder einem Betrieb als Bedienstete arbeiten.

Группа людей, работающих в доме в качестве прислуги.

нейтральное возвышенное

☞ Слово может звучать устаревшим.

Die Dienerschaft bereitete das Abendessen vor.

— Прислуга готовила ужин.
In dem großen Schloss lebte eine große Dienerschaft.

— В большом замке жила многочисленная прислуга.

Синонимы

служащие, штат

Die Gesamtheit der Angestellten oder Untergebenen in einer Organisation oder einem Amt.

Совокупность сотрудников или подчиненных в организации.

возвышенное терминологическое

Die gesamte Dienerschaft des Ministeriums war informiert.

— Весь штат министерства был проинформирован.
Er betrachtete die Dienerschaft als seine treuen Untergebenen.

— Он рассматривал служащих как своих верных подчиненных.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова