Dienstalter — WBuch

length of service, seniority

Die Dauer der Betriebszugehörigkeit oder die Zeitspanne, die eine Person in einem Amt oder einer Funktion verbringt.

The period of time during which a person has held a position.

нейтральное терминологическое

Nach langem Dienstalter erhielt er eine besondere Auszeichnung.

— After a long length of service, he received a special award.
Das Dienstalter der Mitarbeiter wird jährlich überprüft.

— The seniority of the employees is reviewed annually.

Синонимы

service age

Das Alter einer Person im Verhältnis zu ihrem Dienststatus oder ihrer Dienstzeit.

The age of an employee in relation to their service.

нейтральное терминологическое

Sein Dienstalter beeinflusst seine Beförderungsmöglichkeiten.

— His service age affects his promotion opportunities.