Dienstzeit

[ˈdiːnstˌtsaɪ̯t]

По слогам dienst|zeit

§ Грамматика

Genitiv

der Dienstzeit

Plural

die Dienstzeiten

§Значения

срок службы, стаж

Die Dauer der Ausübung eines Berufs oder einer amtlichen Tätigkeit.

Продолжительность выполнения профессиональной или официальной деятельности.

нейтральное

Nach langer Dienstzeit ging er in den Ruhestand.

— После долгого срока службы он ушел на пенсию.
Seine Dienstzeit beträgt nun bereits zwanzig Jahre.

— Его стаж составляет уже двадцать лет.

Синонимы

рабочее время, служебное время

Die Zeitspanne, in der eine Person während der Arbeitszeit anwesend oder im Dienst ist.

Период времени, в течение которого человек находится на службе.

нейтральное

Während der Dienstzeit darf man das Telefon nicht benutzen.

— Во время рабочего времени нельзя пользоваться телефоном.
Die Dienstzeit endet heute um achtzehn Uhr.

— Рабочее время заканчивается сегодня в восемeen часов.

§Идиомы