Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Dienstbote

[ˈdiːnstˌboːtə]
По слогам dienst|bo|te
§ Грамматика
Genitiv
des Dienstboten
Plural
die Dienstboten
§Значения
слуга, лакей
Ein männlicher Bediensteter, der in einem Haushalt verschiedene Aufgaben erledigt.
Мужчина, работающий при доме и выполняющий различные домашние обязанности.
нейтральное
☞ Слово звучит устаревшим.
  1. Der Dienstbote brachte das Frühstück in das Schlafzimmer.
    — Слуга принес завтрак в спальню.
  2. Früher hatte jedes reiche Haus einen Dienstboten.
    — Раньше в каждом богатом доме был слуга.
Синонимы
Diener·Bediensteter·Gehilfe
слуга, подданный
Eine Person, die einer anderen Person oder einer Institution untergeordnet ist und ihr dient.
Человек, находящийся в подчинении у кого-либо или чего-либо.
возвышенное
  1. Er sah sich selbst als treuen Dienstboten des Königs.
    — Он видел себя верным слугой короля.
  2. Sie war eine geduldige Dienstbotin der Wahrheit.
    — Она была терпеливой служительницей истины.
§Идиомы
§Сложные слова
Hausdienstbote
домашний слуга
Privatdienstbote
личный слуга
Dienstbotenwesen
служба слуг
Dienstbotenkammer
комната для слуг
§Однокоренные
dienen
служить
Dienst
служба
dienend
служащий
bedienen
обслуживать
§Связанные слова
Personal·Angestellter·Untergebener