Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Dienstgruppe

[ˈdiːnstˌɡrʊpə]
По слогам dienst| grup|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Dienstgruppe
Plural
die Dienstgruppen
§Значения
оперативная группа, спецгруппа
Eine kleine, spezialisierte Untereinheit innerhalb einer größeren Behörde oder Organisation.
Малая специализированная подгруппа внутри крупного ведомства или организации.
нейтральное терминологическое
  1. Die Dienstgruppe wurde zur Untersuchung des Falls gebildet.
    — Оперативная группа была сформирована для расследования дела.
  2. Die neue Dienstgruppe arbeitet unter strenger Geheimhaltung.
    — Новая спецгруппа работает в условиях строгой секретности.
Синонимы
dieArbeitsgruppe·Sondereinheit
рабочая группа, служебная группа
Eine Gruppe von Personen, die gemeinsam eine bestimmte Aufgabe oder einen Dienst verrichten.
Группа лиц, совместно выполняющих определенную служебную задачу.
нейтральное
  1. Unsere Dienstgruppe übernimmt die Patrouille in dieser Nacht.
    — Наша служебная группа берет на себя патрулирование этой ночью.
  2. Die Mitglieder der Dienstgruppe trafen sich zur Besprechung.
    — Члены рабочей группы собрались для совещания.
§Сложные слова
Polizeidienstgruppe
полицейская группа
Dienstgruppenleiter
руководитель группы
Dienstgruppenmitglied
член группы
Einsatzdienstgruppe
оперативная группа
§Однокоренные
derDienst
служба
dienen
служить
dienlich
полезный, служебный
dieGruppe
группа
gruppieren
группировать
§Связанные слова
dieAbteilung·dieEinheit·dasTeam

Сообщить об ошибке