официальное послание, служебное слово
Eine kurze, förmliche Botschaft oder ein Gruß, der von einer offiziellen Stelle oder einer Person in einer amtlichen Funktion übermittelt wird.
Краткое официальное сообщение или приветствие от лица представителя власти или организации.
-
Der Minister verfasste ein kurzes Dienstwort an die Presse.— Министр составил краткое официальное сообщение для прессы.
-
Sie las das Dienstwort der Direktorin bei der Eröffnung.— Она зачитала официальное приветствие директора на открытии.
-
Ein förmliches Dienstwort wurde per E-Mail verschickt.— Формальное служебное сообщение было отправлено по электронной почте.