Diskussionsrunde

[diskuˈsi̯oːnsˌʁʊndə]

По слогам dis|kus|si|ons|run|de

§ Грамматика

Genitiv

der Diskussionsrunde

Plural

die Diskussionsrunden

§Значения

дискуссионный круг, круг собеседников

Eine Gruppe von Personen, die gemeinsam über ein bestimmtes Thema debattieren oder sich austauschen.

Группа людей, обсуждающих определенную тему.

нейтральное

Die Diskussionsrunde fand in einem kleinen Seminarraum statt.

— Дискуссионный круг собрался в маленьком семинарском зале.
In dieser Diskussionsrunde tauschten sich die Experten intensiv aus.

— В этом круге собеседников эксперты интенсивно обменивались мнениями.

Синонимы

панельная дискуссия, дебаты

Ein formelles Format in der Medienlandschaft, bei dem Experten zu einem Thema befragt werden.

Формат обсуждения с участием экспертов в СМИ.

терминологическое

Der Moderator leitete die spannende Diskussionsrunde im Fernsehen.

— Ведущий модерировал захватывающую панельную дискуссию по телевидению.
Die politische Diskussionsrunde wurde live übertragen.

— Политическая панельная дискуссия транслировалась в прямом эфире.

§Идиомы