Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Disziplinlosigkeit

[dɪtsipliˈnˌloːsɪçkaɪ̯t]
По слогам dis|zi|pli|ni|los|ig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Disziplinlosigkeit
Plural
§Значения
недисциплинированность, отсутствие самоконтроля
Mangel an Selbstbeherrschung oder das Fehlen von Ordnung und Regeln.
Отсутствие способности контролировать свои импульсы или следовать порядку.
нейтральное
  1. Seine Disziplinlosigkeit beim Sport führt zu schlechten Ergebnissen.
    — Его недисциплинированность в спорте приводит к плохим результатам.
  2. Die ständige Disziplinlosigkeit der Schüler war ein Problem.
    — Постоянная недисциплинированность учеников была проблемой.
непослушание, нарушение дисциплины
Ungehorsam gegenüber Autoritäten oder festgesetzten Vorschriften.
Нарушение установленных правил или неподчинение начальству.
нейтральное
  1. Wegen seiner Disziplinlosigkeit wurde der Soldat sofort entlassen.
    — Из-за своего непослушания солдат был немедленно уволен.
  2. Die Disziplinlosigkeit der Mitarbeiter wurde vom Chef streng bestraft.
    — Нарушение дисциплины сотрудниками было строго наказано начальником.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова