Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Doktorhut

[ˈdɔktɔɐ̯ˌhuːt]
По слогам dok|tor|hut
§ Грамматика
Genitiv
des Doktorhutes
Plural
die Doktorhüte
§Значения
академическая шапочка
Ein spezieller akademischer Hut, der bei der Verleihung des Doktorgrades getragen wird.
Специальный головной убор, который надевают при получении докторской степени.
нейтральное
  1. Der Absolvent setzte den Doktorhut feierlich auf.
    — Выпускник торжественно надел академическую шапочку.
  2. Die schwarzen Doktorhüte glänzten im Schein der Lampen.
    — Черные академические шапочки блестели в свете ламп.
Синонимы
Doktorgradhut·Doktorhut
докторская степень
Ein metaphorischer Begriff für eine akademische Abschlussfeier oder den Erwerb eines Doktortitels.
Переносное значение, обозначающее сам процесс получения или факт наличия докторской степени.
возвышенное
  1. Nach jahrelangem Studium trägt er nun den Doktorhut.
    — После многолетней учебы он теперь обладает докторской степенью.
  2. Sie arbeitet hart, um bald den Doktorhut zu erlangen.
    — Она усердно работает, чтобы вскоре получить докторскую степень.
§Идиомы
§Сложные слова
Doktorhut-Zeremonie
церемония вручения докторской шапки
Samt-Doktorhut
бархатная докторская шапка
§Однокоренные
Doktor
доктор
doktorieren
получать докторскую степень
Hut
шляпа
Hutform
форма шляпы
§Связанные слова
Doktortitel·Abschlussfeier·Akademiker