Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Dolch

[dɔlç]
§ Грамматика
Genitiv
des Dolches
Plural
die Dolche
§Значения
dagger
Ein langes, schmales Messer, das zum Stechen verwendet wird.
A long, narrow knife designed for stabbing.
нейтральное
  1. Der Krieger zog einen scharfen Dolch aus seiner Scheide.
    — The warrior drew a sharp dagger from his sheath.
  2. Sie versteckte den kleinen Dolch unter ihrem Kleid.
    — She hid the small dagger under her dress.
dagger (metaphor for betrayal)
Ein metaphorischer Begriff für einen plötzlichen, hinterhältigen Verrat oder Angriff.
A symbol of a sudden and treacherous blow or betrayal.
возвышенное
☞ Used in a figurative sense.
  1. Sein Verrat war wie ein Dolch in meinem Rücken.
    — His betrayal was like a dagger in my back.
  2. Die Nachricht traf mich wie ein Dolch.
    — The news hit me like a dagger.
§Идиомы
§Сложные слова
derDolchstoß
stab in the back
Dolchgriff
dagger grip
dieDolchspitze
dagger tip
Dolchschuss
dagger thrust
§Однокоренные
dolchartig
dagger-like
derDolchstoß
stab in the back
§Связанные слова
dasMesser·dieWaffe·dieKlinge

Сообщить об ошибке