соглашение об избежании двойного налогообложения
Ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen zwei Staaten, um zu verhindern, dass dasselbe Einkommen in beiden Ländern besteuert wird.
Международный договор, предотвращающий двойное налогообложение одного и того же дохода.
-
Das Doppelbesteuerungsabkommen regelt die Steuerpflicht von Grenzgängern.— Соглашение об избежании двойного налогообложения регулирует налоговые обязательства трансграничных работников.
-
Ohne ein Doppelbesteuerungsabkommen könnten hohe Steuern entstehen.— Без соглашения об избежании двойного налогообложения могут возникнуть высокие налоги.
-
Die Verhandlungen über das neue Doppelbesteuerungsabkommen dauern an.— Переговоры по новому соглашению об избежании двойного налогообложения продолжаются.
Синонимы