Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Doppelboden

[ˈdɔpəlˌbodn̩]
По слогам dop|pel|bo|den
§ Грамматика
Genitiv
des Doppelbodens
Plural
die Doppelböden
§Значения
raised floor, false floor
Ein zweiter, unter dem eigentlichen Boden liegender Boden, der Hohlräume schafft.
An additional floor layer creating a void underneath for cables or ventilation.
нейтральное
  1. Die Kabel werden unter dem Doppelboden verlegt.
    — The cables are laid under the raised floor.
  2. Ein Doppelboden ermöglicht eine bessere Belüftung des Raumes.
    — A raised floor allows for better ventilation of the room.
double bottom
Ein technisches Bauteil in Schiffen, das den Raum zwischen dem Außenrumpf und dem eigentlichen Deck bildet.
A structural part of a ship's hull consisting of two layers for leak protection.
терминологическое
  1. Das Schiff verfügt über einen modernen Doppelboden.
    — The ship is equipped with a modern double bottom.
  2. Schäden am Doppelboden wurden bei der Inspektion festgestellt.
    — Damages to the double bottom were detected during the inspection.
Синонимы
Falschboden
§Идиомы
§Сложные слова
Doppelbodenkonstruktion
raised floor construction
Doppelbodenplatte
raised floor panel
Doppelbodensystem
raised floor system
Doppelbodenverlegung
installation of a raised floor
Doppelbodenaufbau
raised floor structure
§Однокоренные
§Связанные слова
derEstrich·Unterkonstruktion·derFußboden

Сообщить об ошибке