Doppeldecker — WBuch

§Значения

биплан

Ein Flugzeug mit zwei übereinander liegenden Tragflächen.

Самолет с двумя рядами крыльев, расположенными друг над другом.

нейтральное

Der alte Doppeldecker flog über die Wolken.

— Старый биплан летел над облаками.
Piloten flogen früher oft mit einem Doppeldecker.

— Раньше пилоты часто летали на бипланах.

Синонимы

двухэтажный (автобус/поезд)

Ein Fahrzeug, wie ein Bus oder Zug, der über zwei Etagen verfügt.

Транспортное средство с двумя ярусами (например, автобус).

нейтральное

In London fährt man oft mit einem Doppeldecker.

— В Лондоне часто ездят на двухэтажном автобусе.
Der Doppeldecker war komplett mit Touristen besetzt.

— Двухэтажный автобус был полностью заполнен туристами.

Синонимы

двухслойный (сэндвич)

Ein Sandwich oder ein Gericht, das aus zwei Schichten besteht.

Продукт питания, состоящий из двух слоев.

разговорное

Ich bestellte einen Doppeldecker mit extra Käse.

— Я заказал двухслойный сэндвич с дополнительным сыром.