Doppeltür

[ˈdɔpl̩ˌtyːɐ̯]

По слогам dop|pel|tür

§ Грамматика

Genitiv

der Doppeltür

Plural

die Doppeltüren

§Значения

двойная дверь

Eine Tür, die aus zwei Flügeln besteht, die nebeneinander angeordnet sind.

Дверь, состоящая из двух створок, расположенных рядом.

нейтральное

Die prachtvolle Doppeltür führte in den Ballsaal.

— Величественная двойная дверь вела в бальный зал.
Wir müssen die Doppeltüren für das Möbelstück öffnen.

— Нам нужно открыть двойные двери для мебели.

Синонимы

двойной дверной проем (шлюз)

Ein zweistufiges Türsystem, bei dem eine äußere und eine innere Tür hintereinander liegen.

Система из двух дверей, расположенных последовательно (например, для термоизоляции).

терминологическое

Im Labor ist eine Doppeltür zur Isolierung notwendig.

— В лаборатории необходима двойная дверь для изоляции.
Die Doppeltür fungiert hier als thermische Schleuse.

— Эта двойная дверь функционирует здесь как термическая шлюз.

§Сложные слова

§Однокоренные