Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Doppelverdiener

[ˈdɔpəl fɛɐ̯ˈdiːnɐ]
По слогам dop|pel|ver|dien|er
§ Грамматика
Genitiv
des Doppelverdieners
Plural
die Doppelverdiener
§Значения
работающая пара, супруги, оба работающих
Eine Person, die in einer Partnerschaft oder Ehe gemeinsam mit dem Partner oder der Partnerin arbeitet und beide ein Einkommen erzielen.
Человек, состоящий в паре, где оба партнера работают и зарабатывают.
нейтральное
  1. In der modernen Gesellschaft sind viele Paare Doppelverdiener.
    — В современном обществе многие пары — это работающие супруги.
  2. Als Doppelverdiener können sie sich ein größeres Haus leisten.
    — Как пара с двумя доходами, они могут позволить себе дом побольше.
Синонимы
домохозяйство с двумя работающими
Ein Begriff, der oft im soziologischen oder wirtschaftlichen Kontext verwendet wird, um Haushalte mit zwei Erwerbstätigen zu beschreiben.
Термин для описания модели семьи, где оба супруга заняты на работе.
терминологическое
  1. Die Studie untersucht die Lebensqualität von Doppelverdienern.
    — Исследование изучает качество жизни домохозяйств с двумя работающими.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке