Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Dorfkneipe

[ˈdɔʁfˌknaɪ̯pə]
По слогам dorf|kei|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Dorfkneipe
Plural
die Dorfkneipen
§Значения
village pub, village tavern
Ein kleines Gasthaus oder eine Bar in einer ländlichen Siedlung.
A small establishment in a village serving drinks and food.
нейтральное
  1. Er geht jeden Freitag in die örtliche Dorfkneipe.
    — He goes to the local village pub every Friday.
  2. In der kleinen Dorfkneipe gab es kühles Bier.
    — There was cold beer in the small village tavern.
Синонимы
dasGasthaus·dasWirtshaus
village social hub
Ein sozialer Treffpunkt für die Bewohner eines Dorfes.
A place where villagers gather to socialize and exchange news.
нейтральное
☞ Often used metaphorically as the center of community life.
  1. Die Dorfkneipe ist das Herz unserer Gemeinschaft.
    — The village pub is the heart of our community.
  2. Alles Wichtige erfährt man in der Dorfkneipe.
    — You hear everything important at the village social hub.
§Сложные слова
Dorfkneipenbesitzer
village pub owner
Dorfkneipenabend
village pub evening
§Однокоренные
dasDorf
village
dieKneipe
pub, bar
kneipen
to frequent a pub
dörflich
villager, rural
§Связанные слова
dieGaststätte·dieSchankwirtschaft·dieDorfgemeinschaft

Сообщить об ошибке