Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Drehorgel

[ˈdreːˌhɔʁɡəl]
По слогам dre|hor|gel
§ Грамматика
Genitiv
der Drehorgel
Plural
die Drehorgeln
§Значения
barrel organ
Ein mechanisches Musikinstrument, das durch eine Kurbel betrieben wird.
A mechanical musical instrument operated by a hand crank.
нейтральное
  1. Der Straßenmusikant spielte auf seiner alten Drehorgel.
    — The street musician played on his old barrel organ.
  2. Die Melodie der Drehorgel erklang laut auf dem Marktplatz.
    — The melody of the barrel organ rang out loudly in the market square.
Синонимы
Spieldrehorgel
lackey, puppet
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sich für andere oder für Geld einsetzt oder sich ständig wiederholt.
A person who acts like a puppet or repeats the same things for others.
разговорное
☞ Figurative meaning: a person lacking their own will.
  1. Er ist doch nur eine kleine Drehorgel des Chefs.
    — He is nothing but a little lackey of the boss.
  2. Hör auf, wie eine Drehorgel immer dasselbe zu sagen!
    — Stop repeating the same thing like a broken record!
§Идиомы
§Сложные слова
Drehorgelmusik
barrel organ music
derDrehorgelspieler
barrel organ player
Drehorgelmechanismus
barrel organ mechanism
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке