Dreiteilung — WBuch

разделение на три части

Der Vorgang oder das Ergebnis, bei dem etwas in drei Teile zerlegt oder aufgeteilt wird.

Процесс или результат разделения чего-либо на три составляющие.

нейтральное

Die Dreiteilung des Kuchens war sehr präzise.

— Разделение пирога на три части было очень точным.
Eine genaue Dreiteilung der Ressourcen ist notwendig.

— Необходимо точное разделение ресурсов на три части.

Синонимы

трехчастное разделение, триединство

Die Aufteilung in drei verschiedene Bereiche, oft im politischen oder rechtlichen Kontext.

Разделение на три функциональные сферы (например, в государственном управлении).

терминологическое

☞ Часто используется в контексте разделения властей.

Die Dreiteilung der Staatsgewalt sichert die Demokratie.

— Разделение государственной власти на три ветви обеспечивает демократию.
Das Modell basiert auf einer klaren Dreiteilung der Aufgaben.

— Модель основана на четком трехчастном разделении задач.