gesto amenazante
Eine körperliche Bewegung oder Handbewegung, die dazu dient, jemanden einzuschüchtern oder eine Drohung auszudrücken.
Un movimiento corporal o gesto de la mano que sirve para intimidar a alguien o expresar una amenaza.
-
Er machte eine aggressive Drohgeste mit der Hand.— Hizo un gesto amenazante y agresivo con la mano.
-
Die Polizei bemerkte eine drohende Drohgeste des Täters.— La policía percibió una amenaza implícita en el gesto del agresor.
-
Ohne eine einzige Drohgeste versuchte er, die Situation zu beruhigen.— Sin hacer el menor gesto amenazante, intentó calmar la situación.