Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
das

Signal

[ziˈɡaːl]
По слогам si|g|nal
◆ Грамматический конструктор
Управление
Signal für jdn./etw. A— Подать сигнал кому-то/чему-то
Signal zu etw. D— Подать сигнал о чем-либо.
Signal N— Сигнал
§ Грамматика
Genitiv
des Signals
Plural
die Signale
§Значения
сигнал, знак
Ein Zeichen oder eine Nachricht, die dazu dient, eine Information oder einen Befehl zu übermitteln.
Знак или сообщение, передающее информацию или команду.
нейтральное
  1. Er gab ein kurzes Signal mit der Pfeife.
    — Он подал короткий сигнал свистком.
  2. Das Licht war ein deutliches Signal für uns.
    — Свет был для нас четким сигналом.
  3. Wir warteten auf das nächste Signal.
    — Мы ждали следующего сигнала.
  4. Der Pfiff war das Signal zum Aufbruch.
    — Свист послужил сигналом к отправлению.
Синонимы
derHinweis
железнодорожный сигнал
Eine Einrichtung an der Bahnstrecke, die dem Zugführer Halt oder freie Fahrt anzeigt.
Устройство на железнодорожном пути, которое указывает машинисту поезда на необходимость остановки или свободное движение.
  1. Das Signal stand auf Rot, und der Zug hielt an.
    — Сигнал показывал красный цвет, и поезд остановился.
  2. Der Lokführer übersah das Signal an der Einfahrt.
    — Машинист не заметил сигнал на въезде.
§Идиомы
  • jemandem ein Signal senden
    — подать кому-либо знак
§Однокоренные
signalisieren
сигнализировать, подавать сигнал
signalhaft
характерный, типичный
signifikant
значительный, важный
§Связанные слова
dasAnzeichen·derBefehl·derImpuls

Сообщить об ошибке