typo, printer's devil
Eine personifizierte Vorstellung oder ein metaphorischer Begriff für die Ursache von Fehlern in einem gedruckten Text.
A metaphorical term for a mistake or error in a printed text.
-
Der Druckfehlerteufel hat sich wieder in der Zeitung eingeschlichen.— A typo has crept into the newspaper again.
-
Wir müssen den Text prüfen, bevor der Druckfehlerteufel zuschlägt.— We must check the text before the typo strikes.
-
Ein kleiner Druckfehlerteufel ruinierte die gesamte Seite.— A small typo ruined the entire page.
Синонимы