Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Durativ

[duˈraːtiːf]
По слогам du|ra|tiv
§ Грамматика
Genitiv
des Durativs
Plural
die Durative
§Значения
durative
Ein grammatikalisches Merkmal, das den andauernden Verlauf einer Handlung beschreibt.
A grammatical category expressing the continuous duration of an action.
терминологическое
  1. Die Sprache nutzt das Durativ, um Prozesse zu markieren.
    — The language uses the durative to mark processes.
  2. In diesem Satz ist das Durativ deutlich erkennbar.
    — The durative is clearly recognizable in this sentence.
Синонимы
Verlaufsaspekt·dieVerlaufsform
durative aspect
Ein Aspekt in der Linguistik, der die Dauer einer Handlung betont.
A linguistic aspect emphasizing the duration of a process.
терминологическое
  1. Der Linguist analysierte den Durativ in den Texten.
    — The linguist analyzed the durative aspect in the texts.
  2. Ein Durativ beschreibt eine Handlung, die Zeit beansprucht.
    — A durative describes an action that takes time.
§Сложные слова
Durativform
durative form
Durativaspekt
durative aspect
Durativzeichen
durative marker
§Однокоренные
duran
lasting, durable
dauern
to last, to endure
dieDauer
duration
andauernd
continuous, incessant
andauern
to continue, to last
§Связанные слова
derAspekt·dasTempus·dieZeitform
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

durativ

[duˈraːtiːf]
По слогам du|ra|tiv
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
durativ
Komparativ
durativer
Superlativ
am durativsten
§Значения
durative
Bezieht sich auf einen andauernden oder fortwährenden Zustand oder Vorgang.
Relating to the duration or continuous nature of an action.
терминологическое
  1. Die Linguistik untersucht die durative Form des Verbs.
    — Linguistics examines the durative form of the verb.
  2. Ein durativer Prozess erstreckt sich über einen langen Zeitraum.
    — A durative process extends over a long period of time.
Синонимы
andauernd
Антонимы
punktuell·abschließend
§Сложные слова
Durativform
durative form
§Однокоренные
dieDauer
duration
dauern
to last
Dauerhaftigkeit
durability
§Связанные слова
kontinuierlich·aspektuell

Сообщить об ошибке