Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

an·dauern

[ˈanˌdaʊ̯ɐn]

По слогам an|dau|ern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas dauert an N— что-либо продолжаться

„Der Regen dauert schon seit Stunden an."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

andauern

Präteritum

dauerte an

Partizip II

hat angedauert

§Значения

длиться, продолжаться

Über einen gewissen Zeitraum fortbestehen oder nicht aufhören.

Продолжаться в течение определенного времени.

нейтральное

Der Regen hat den ganzen Tag andauernd.

— Дождь длится весь день.
Die Krise hat viel länger andauert als erwartet.

— Кризис продолжалась гораздо дольше, чем ожидалось.
Wie lange wird der Sturm wohl noch andauern?

— Как долго еще будет длиться шторм?

Синонимы

fortdauern·anhalten·bestehen

сохраняться, оставаться

In einem bestimmten Zustand oder einer Situation verharren.

Оставаться в текущем состоянии.

нейтральное

Die Schwierigkeiten mit der Software dauerten an.

— Трудности с программным обеспечением сохранялись.
Hoffentlich wird der Frieden bald andauern.

— Надеюсь, мир скоро сохранится.

Антонимы

abbrechen·enden

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	dauere	an
du	dauerst	an
er/sie/es	dauert	an
wir	dauern	an
ihr	dauert	an
sie/Sie	dauern	an

Präteritum претеритум

ich	dauerte	an
du	dauertest	an
er/sie/es	dauerte	an
wir	dauerten	an
ihr	dauertet	an
sie/Sie	dauerten	an

Imperativ императив

—
dauere	(du)	an
—
dauern	wir	an
dauert	(ihr)	an
dauern	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	dauere	an
du	dauerest	an
er/sie/es	dauere	an
wir	dauern	an
ihr	daueret	an
sie/Sie	dauern	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	dauerte	an
du	dauertest	an
er/sie/es	dauerte	an
wir	dauerten	an
ihr	dauertet	an
sie/Sie	dauerten	an

Partizip партицип

andauernd	Präsens
angedauert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

andauern

anzudauern

§Однокоренные

andauernd

постоянно

Dauerhaftigkeit

долговечность

§Связанные слова

verweilen·bleiben·fortsetzen