douzaine Eine Menge von zwölf Stück. Un ensemble de douze pièces. нейтральное Kaufen Sie bitte ein Dutzend Eier. Ein Dutzend Äpfel liegen im Korb.
dizaines, nombreux Eine große, unbestimmte Anzahl von Dingen oder Personen. Un grand nombre, indéterminé, de choses ou de personnes. нейтральное ☞ Est souvent utilisé au sens figuré. Er hat mir Dutzende von Ausreden genannt. Es gab Dutzende von Fragen zur Sitzung.
douzaine Bezieht sich auf eine Menge von zwölf Stück. Se réfère à un ensemble de douze éléments. нейтральное Er kaufte eine dutzend Eier. Die dutzend Äpfel liegen im Korb. Синонимы zwölf
des dizaines, nombreux In übertragenem Sinne für eine sehr große, unbestimmte Anzahl. Au sens figuré, pour désigner un nombre très grand et indéterminé. нейтральное ☞ Est souvent utilisé dans le cadre d’expressions idiomatiques. Es gab dutzend Gründe für die Entscheidung. Sie hat dutzend Male versucht, ihn zu rufen.