Dysphorie — Wörterbuch

дисфория, состояние неудовлетворенности

Ein Zustand tiefen Unbehagens, der Unzufriedenheit oder der psychischen Qual.

Состояние глубокого дискомфорта, неудовлетворенности или душевных страданий.

нейтральное терминологическое

Die Patientin litt unter einer anhaltenden Dysphorie.

— Пациентка страдала от постоянной дисфории.
Ein Gefühl der Dysphorie breitete sich in der Gruppe aus.

— Чувство дисфории распространилось в группе.

Синонимы

Антонимы

дисфория (клиническая)

Ein klinisches Symptom, das durch extreme emotionale Instabilität oder Stimmungsschwankungen gekennzeichnet ist.

Клинический симптом, характеризующийся эмоциональной нестабильностью.

терминологическое

Die klinische Dysphorie erschwerte die Diagnose erheblich.

— Клиническая дисфория значительно осложняла постановку диагноза.
Er zeigte Anzeichen einer schweren Dysphorie.

— Он проявлял признаки тяжелой дисфории.