Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Edelblut

[ˈeːdəlˌbluːt]
По слогам e|del|blut
§ Грамматика
Genitiv
des Edelbluts
Plural
die Edelblute
§Значения
noble blood
Die Abstammung von Menschen aus vornehmer oder adliger Familie.
Lineage from a noble or aristocratic family.
возвышенное
☞ Often used in an ironic or derogatory context.
  1. Man glaubte damals, dass er Edelblut in den Adern habe.
    — Back then, people believed he had noble blood in his veins.
  2. Sein Verhalten täuschte über sein fehlendes Edelblut hinweg.
    — His behavior masked his lack of noble lineage.
Синонимы
nobility of spirit
Ein metaphorischer Begriff für eine vornehme oder edle Gesinnung und Charakterstärke.
A metaphor for high moral character.
возвышенное
  1. In ihren Taten zeigte sich wahres Edelblut.
    — True nobility of spirit was evident in her actions.
  2. Er handelte stets mit dem Edelblut eines Gentlemans.
    — He always acted with the nobility of a gentleman.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке