Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Edelfäule

[ˈeːdəˌfɔʏ̯lə]
По слогам e|del|fäu|le
§ Грамматика
Genitiv
der Edelfäule
Plural
die Edelfäulen
§Значения
noble rot
Ein erwünschter Pilzbefall bei bestimmten Weintrauben, der zur Herstellung von edelsüßen Weinen führt.
A desirable fungal infection of grapes used in winemaking.
терминологическое
  1. Die Edelfäule verleiht dem Dessertwein seine besondere Süße.
    — Noble rot gives the dessert wine its special sweetness.
  2. Ohne die Edelfäule gäbe es keinen hochwertigen Sauternes.
    — Without noble rot, there would be no high-quality Sauternes.
Синонимы
dieBotrytis·derGrauschimmel
noble decay
Ein biologischer Zersetzungsprozess durch Pilze, der in der Landwirtschaft oder Botanik als Fäulnis auftritt.
A process of decay caused by specific fungi.
нейтральное
  1. Der Winzer beobachtet die Edelfäule an den Trauben genau.
    — The winemaker closely observes the noble decay on the grapes.
§Сложные слова
Edelfäulebefall
botrytis infection
Edelfäulepilz
botrytis fungus
§Однокоренные
edel
noble
fäulen
to rot
dieFäulnis
decay
verfaulen
to decay
§Связанные слова
derPilzbefall·derWeinbau·derSchimmel

Сообщить об ошибке