Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fäulen

[ˈfɔʏ̯lən]
По слогам fäu|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. fäulen N— гнить, разлагаться
„Das Holz fäult langsam."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
fäulen
Präteritum
fäulte
Partizip II
hat gefäult
§Значения
гнить, глоить
Durch Fäulnisprozesse zersetzen oder verfaulen.
Разлагаться в процессе гниения.
нейтральное
  1. Das alte Holz fäult im feuchten Keller.
    — Старое дерево гниет в сыром подвале.
  2. Das alte Obst im Korb fäult langsam.
    — Старые фрукты в корзине медленно гниют.
Синонимы
verrotten·verfaulen·zersetzen
разлагаться, приходить в упадок
In einem übertragenen Sinne: Langsam und unaufhaltsam verfallen oder verderben.
Метафорически: медленно разрушаться или портиться.
возвышенное
  1. Die alte Gesellschaft fäult von innen heraus.
    — Старое общество разлагается изнутри.
  2. Das alte System fäult langsam von innen heraus.
    — Старая система медленно разлагается изнутри.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich fäule
du fäulst
er/sie/es fäult
wir fäulen
ihr fäult
sie/Sie fäulen
Präteritum претеритум
ich fäulte
du fäultest
er/sie/es fäulte
wir fäulten
ihr fäultet
sie/Sie fäulten
Imperativ императив
—
fäule (du)
—
fäulen wir
fäult (ihr)
fäulen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fäule
du fäulest
er/sie/es fäule
wir fäulen
ihr fäulet
sie/Sie fäulen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fäulte
du fäultest
er/sie/es fäulte
wir fäulten
ihr fäultet
sie/Sie fäulten
Partizip партицип
fäulend Präsens
gefäult Perfekt
Infinitiv инфинитив
fäulen
zu fäulen
§Однокоренные
dieFäulnis
гниение
faul
гнилой, ленивый
Verfäulung
процесс гниения
faulig
гнилостный
§Связанные слова
verderben·modern·zerfallen

Сообщить об ошибке