Ehepartei

[ˈeːəpaˌʁtaɪ̯]

По слогам e|he|par|tei

§ Грамматика

Genitiv

der Ehepartei

Plural

die Eheparteien

§Значения

супруг, супруга

Jeder der beiden Ehepartner in einer rechtlichen Eheverbindung.

Один из двух партнеров в законном браке.

нейтральное

Jede Ehepartei muss ihre eigenen Steuern erklären.

— Каждый супруг должен подавать свою налоговую декларацию.
Die Rechte der Ehepartei sind gesetzlich geschützt.

— Права супруга защищены законом.

Синонимы

супружеская пара

Die Gesamtheit der beiden Partner, die gemeinsam verheiratet sind.

Оба партнера, состоящие в браке.

нейтральное

☞ Используется в юридическом контексте.

Die Eheparteien einigten sich auf eine gütliche Scheidung.

— Супружеская пара договорилась о мирном разводе.
Beide Eheparteien unterschrieben das Dokument.

— Обе супружеские стороны подписали документ.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова