Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Ehepartei

[ˈeːəpaˌʁtaɪ̯]
По слогам e|he|par|tei
§ Грамматика
Genitiv
der Ehepartei
Plural
die Eheparteien
§Значения
spouse
Jeder der beiden Ehepartner in einer rechtlichen Eheverbindung.
One of the two partners in a legal marriage.
нейтральное
  1. Jede Ehepartei muss ihre eigenen Steuern erklären.
    — Each spouse must file their own tax return.
  2. Die Rechte der Ehepartei sind gesetzlich geschützt.
    — The rights of the spouse are protected by law.
Синонимы
Ehegatten·derEhepartner
married couple
Die Gesamtheit der beiden Partner, die gemeinsam verheiratet sind.
The pair of partners who are married.
нейтральное
☞ Used in legal contexts.
  1. Die Eheparteien einigten sich auf eine gütliche Scheidung.
    — The married couple agreed on an amicable divorce.
  2. Beide Eheparteien unterschrieben das Dokument.
    — Both spouses signed the document.
§Сложные слова
Eheparteienrecht
spousal law
Eheparteienverhältnis
relationship between spouses
§Однокоренные
dieEhe
marriage
ehelich
marital
derEhemann
husband
dieEhefrau
wife
ehelichen
marital
§Связанные слова
derEhegatte·diePartnerschaft·dieVerheiratung

Сообщить об ошибке