Ehrenmal — Wörterbuch

памятник, мемориал

Ein Denkmal, das errichtet wurde, um an eine bedeutende Person oder ein wichtiges Ereignis zu erinnern.

Памятник, воздвигнутый в память о человеке или событии.

нейтральное

Das neue Ehrenmal wurde gestern feierlich eingeweiht.

— Новый памятник был торжественно открыт вчера.
Viele Menschen besuchten das kleine Ehrenmal im Park.

— Многие люди посетили маленький памятник в парке.

Синонимы

мемориал, памятник павшим

Eine Gedenkstätte für Gefallene oder Opfer von Kriegen oder Katastrophen.

Место памяти погибших в войнах или жертв катастроф.

нейтральное

Das Ehrenmal erinnert an die Opfer des Krieges.

— Мемориал напоминает о жертвах войны.
Wir legten Kränze am Ehrenmal nieder.

— Мы возложили венки к мемориалу.