Ehrgeizling

[ˈeːɐ̯ɡaɪ̯tslɪŋ]

По слогам ehr|geiz|ling

§ Грамматика

Genitiv

des Ehrgeizlings

Plural

die Ehrgeizlinge

§Значения

ambitious person

Eine Person, die übermäßigen Ehrgeiz zeigt und alles tut, um ihre Ziele zu erreichen.

A person possessing strong ambition.

нейтральное

☞ Often used pejoratively.

Er gilt in der Firma als ein großer Ehrgeizling.

— He is considered a great ambitious person in the company.
Kein Ehrgeizling wird diese schwierige Aufgabe übernehmen.

— No ambitious person will take on this difficult task.

Синонимы

careerist, striver

Jemand, der rücksichtslos nach Macht, Status oder Erfolg strebt.

Someone striving for power or status at any cost.

нейтральное

Der junge Ehrgeizling wollte sofort befördert werden.

— The young careerist wanted to be promoted immediately.
Man sollte vorsichtig mit solchen Ehrgeizlingen sein.

— One should be careful with such strivers.

§Идиомы

ein Ehrgeizling sein, der nur auf sich selbst schaut

— to be an ambitious person who only looks out for themselves

§Сложные слова

Jung-Ehrgeizling

young climber

§Однокоренные

§Связанные слова