Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Eigenart

[ˈaɪ̯ɡənˌʔaːɐ̯t]
По слогам ei|gen|art
§ Грамматика
Genitiv
der Eigenart
Plural
die Eigenarten
§Значения
peculiarity, characteristic, trait
Eine besondere, charakteristische Eigenschaft, die jemanden oder etwas von anderen unterscheidet.
A specific trait that distinguishes an object or person from others.
нейтральное
  1. Diese Eigenart macht das Material sehr wertvoll.
    — This characteristic makes the material very valuable.
  2. Jede Sprache besitzt ihre eigene Eigenart.
    — Every language possesses its own peculiarity.
Синонимы
dasMerkmal·dieBesonderheit·dasCharakteristikum
quirk, eccentricity, idiosyncrasy
Eine seltsame, oft schwer erklärbare oder exzentrische Angewohnheit oder Verhaltensweise.
A peculiar or strange manner of behaving.
нейтральное
  1. Es ist seine Eigenart, immer sehr spät zu kommen.
    — It is his quirk to always arrive very late.
  2. Ihre kleinen Eigenarten sind manchmal schwer zu ertragen.
    — Her little idiosyncrasies are sometimes hard to bear.
§Идиомы
§Сложные слова
dieCharaktereigenschaft
character trait
Wesenseigenart
essential nature
§Однокоренные
eigen
own, peculiar
eigenartig
peculiar, strange
eignen
to suit, to be suitable
Eigenartigkeit
peculiarity
§Связанные слова
dieNuance·dasSpezifikum·dieDistinktion

Сообщить об ошибке