Eigengeruch

[ˈaɪ̯ɡənɡəˌruːx]

По слогам ei|ge|nu|ruch

§ Грамматика

Genitiv

des Eigengeruchs

Plural

die Eigengerüche

§Значения

body odor, natural scent

Der individuelle, körperliche Geruch, den eine Person oder ein Lebewesen natürlich verströmt.

The individual, natural scent emitted by a person or living being.

нейтральное

Hunde erkennen ihre Besitzer am Eigengeruch.

— Dogs recognize their owners by their natural scent.
Der Eigengeruch des Kindes war sehr angenehm.

— The child's natural scent was very pleasant.

Синонимы

characteristic scent, inherent smell

Ein spezifischer, charakteristischer Geruch, der für eine bestimmte Sache oder ein Material typisch ist.

A specific scent that is typical of a particular object or material.

нейтральное

Das alte Leder hat einen starken Eigengeruch.

— The old leather has a strong inherent smell.
Man kann den Eigengeruch des Stoffes kaum wahrnehmen.

— The characteristic scent of the fabric is hardly perceptible.

§Сложные слова

Körpereigengeruch

natural body odor

Materialeigengeruch

inherent material scent

Eigengeruchveränderung

change in natural scent

§Однокоренные