Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Einbalsamierung

[aɪ̯nbalˈzamɪʁʊŋ]
По слогам ein|bal|sa|mie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Einbalsamierung
Plural
die Einbalsamierungen
§Значения
embalming
Verfahren zur Konservierung eines Leichnams durch chemische Mittel.
The process of preserving a corpse using chemical substances.
терминологическое
  1. Die Einbalsamierung des Verstorbenen erfolgte nach strengen Regeln.
    — The embalming of the deceased was carried out according to strict rules.
  2. Moderne Methoden der Einbalsamierung verhindern die Verwesung.
    — Modern methods of embalming prevent decomposition.
Синонимы
dieKonservierung·Präparation
preservation, conservation
Übertragene Bedeutung für die Konservierung oder den Erhalt von etwas Altem oder Vergangenem.
Figurative sense: the process of preserving something old or fading.
возвышенное
  1. Die Einbalsamierung alter Traditionen ist in dieser Region wichtig.
    — The preservation of old traditions is important in this region.
  2. Er versuchte die Einbalsamierung der kulturellen Identität.
    — He attempted the preservation of the cultural identity.
§Сложные слова
Einbalsamierungsprozess
embalming process
Einbalsamierungsverfahren
embalming procedure
Einbalsamierungstechnik
embalming technique
§Однокоренные
einbalsamieren
to embalm
derBalsam
balm
balsamisch
balsamic
§Связанные слова
dieLeichenschau·dieBestattung·Körpererhaltung

Сообщить об ошибке