Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Einbuße

[ˈaɪ̯nˌbuːsə]
По слогам ein|bu|ße
§ Грамматика
Genitiv
der Einbuße
Plural
die Einbußen
§Значения
pérdida, privación
Der Verlust von etwas Materiellem, einem Recht oder einem Vorteil.
La pérdida de algo material, de un derecho o de una ventaja.
нейтральное
  1. Die Firma erlitt eine schwere finanzielle Einbuße.
    — La empresa sufrió una grave pérdida financiera.
  2. Er musste eine große Einbuße an Freiheit hinnehmen.
    — Tuvo que soportar una gran pérdida de libertad.
Синонимы
derVerlust·derSchaden·dasDefizit
disminución, descenso
Ein Rückgang oder eine Minderung von Werten, Mengen oder Qualitäten.
Una disminución o reducción de valores, cantidades o cualidades.
терминологическое
  1. Es gab eine merkliche Einbuße an Qualität.
    — Hubo una notable pérdida de calidad.
  2. Die Einbußen bei der Ernte waren enorm.
    — Las pérdidas en la cosecha fueron enormes.
§Однокоренные
einbüßen
perder
§Связанные слова
derVerlust·derSchadenersatz

Сообщить об ошибке