Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
der

Eindruck

[ˈaɪ̯nˌdʁʊk]
По слогам ein|druck
◆ Грамматический конструктор
Управление
Eindruck von + Dativ D— Dar impresión a alguien/algo
§ Грамматика
Genitiv
des Eindrucks
Plural
die Eindrücke
§Значения
impresión
Die Wirkung oder das Gefühl, das eine Person, Sache oder ein Ereignis auf jemanden hinterlässt.
El efecto o la sensación que una persona, cosa o evento deja en alguien.
нейтральное
  1. Der Film hat einen tiefen Eindruck bei mir hinterlassen.
    — La película me dejó una impresión profunda.
  2. Ich habe den Eindruck, dass wir uns bereits kennen.
    — Tengo la impresión de que ya nos conocemos.
  3. Er machte einen sehr professionellen Eindruck.
    — Dio una impresión muy profesional.
  4. Ich habe mir einen guten Eindruck von der neuen Kollegin verschafft.
Синонимы
diePerzeption·dieEmpfindung
huella, impresión
Eine Spur oder Vertiefung, die durch Druck auf eine Oberfläche entsteht.
Una huella o hendidura que se produce por la presión sobre una superficie.
терминологическое
  1. Der schwere Stein hinterließ einen Eindruck im weichen Boden.
    — La pesada piedra dejó una huella en el suelo blando.
  2. Man kann die Eindrücke der Stempel auf dem Papier sehen.
    — Se pueden ver las huellas de los sellos en el papel.
Синонимы
derAnschein·dieVermutung
§Идиомы
§Однокоренные
eindrücken
hundir, deprimir
eindrucksvoll
impresionante
eindrückbar
presionable, exprimible, hundible
§Связанные слова
dieWahrnehmung·dasGefühl·derEffekt

Сообщить об ошибке