Einfachheit — WBuch

§Значения

simplicity

Der Zustand, dass etwas nicht kompliziert, schwierig oder vielschichtig ist.

The state of being uncomplicated or not complex.

нейтральное

Die Einfachheit der Lösung überraschte alle Experten.

— The simplicity of the solution surprised all the experts.
Wir schätzen die Einfachheit der Bedienung dieses Geräts.

— We appreciate the simplicity of operating this device.

Синонимы

Антонимы

plainness, modesty

Die Eigenschaft, unprätentiös, bescheiden oder ohne Luxus zu sein.

The quality of being unpretentious or lacking luxury.

нейтральное

Er lebte in vollkommener Einfachheit in einer kleinen Hütte.

— He lived in complete plainness in a small hut.
Die Einfachheit ihres Lebens war bewundernswert.

— The modesty of her life was admirable.

lucidity, simplicity

Die Qualität von Klarheit und Direktheit in der Ausdrucksweise oder Gestaltung.

The quality of being clear, direct, and elegant in form.

возвышенное

Die Einfachheit seines Stils macht seine Kunst zeitlos.

— The simplicity of his style makes his art timeless.
In der Einfachheit der Sprache liegt oft die größte Wahrheit.

— In the simplicity of language often lies the greatest truth.