Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schlichtheit

[ˈʃlɪçhaɪ̯t]
По слогам schlicht|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Schlichtheit
Plural
die Schlichtheiten
§Значения
простота, лаконичность
Die Eigenschaft, einfach, unkompliziert und ohne unnötigen Zierrat zu sein.
Отсутствие излишеств или украшений.
нейтральное
  1. Die Schlichtheit des Designs beeindruckt mich sehr.
    — Простота дизайна меня очень впечатляет.
  2. Wir schätzen die Schlichtheit dieser Einrichtung.
    — Мы ценим простоту этой обстановки.
Синонимы
dieEinfachheit·dieBescheidenheit·dieSchlichtung
ясность, простота (изложения)
Die Klarheit und Verständlichkeit einer Ausdrucksweise oder eines Stils.
Легкость понимания текста или речи.
нейтральное
  1. Die Schlichtheit seiner Sprache macht ihn verständlich.
    — Простота его речи делает его понятным.
  2. Man bewundert die Schlichtheit seiner Sätze.
    — Восхищаются ясностью его предложений.
§Идиомы
  • in seiner Schlichtheit bestechen
    — поражать своей простотой
§Однокоренные
schlicht
простой, скромный
schlichten
улаживать, разрешать (спор)
schlichtlich
просто, скромно
§Связанные слова
derMinimalismus·derPurismus·dieEleganz

Сообщить об ошибке