Eingangsgedanke

[ˈaɪ̯nɡaŋsɡəˌdaŋkə]

По слогам ein|gangs|ge|dan|ke

§ Грамматика

Genitiv

des Eingangsgedankens

Plural

die Eingangsgedanken

§Значения

вводная мысль, начальная идея

Ein erster, einleitender Gedanke oder Impuls, der den Beginn einer Überlegung oder eines Diskurses markiert.

Первая мысль, которая служит началом размышления.

нейтральное

Dieser Eingangsgedanke war sehr originell.

— Эта вводная мысль была очень оригинальной.
Der Eingangsgedanke der Rede war die Freiheit.

— Начальной идеей речи была свобода.

Синонимы

исходная идея, тезис

Ein Gedanke, der als Ausgangspunkt für eine tiefere Analyse oder eine wissenschaftliche Untersuchung dient.

Идея, служащая отправной точкой для исследования.

терминологическое

Wir müssen den Eingangsgedanken kritisch prüfen.

— Мы должны критически проверить исходную идею.
Auf Basis dieses Eingangsgedankens entwickelte er die Theorie.

— На основе этой исходной идеи он разработал теорию.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова